Termini e condizioni

1. Introduzione

Benvenuti nella nostra pagina Termini e Condizioni. S.B.E. s.r.l. è proprietaria di questo Store. Accedendo o utilizzando il nostro sito web, l’utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini e Condizioni e dalla nostra Privacy Policy. L’utente acconsente altresì al trattamento dei propri dati personali secondo quanto descritto nella Privacy Policy.

Si prega di leggere attentamente queste informazioni prima di utilizzare il nostro sito.

Si riserva il diritto di modificare, aggiornare o sostituire i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento senza preavviso. Le modifiche ai Termini e alle Condizioni saranno comunicate agli utenti tramite una notifica sul sito. L’utente è invitato a verificare regolarmente la pagina per eventuali aggiornamenti. L’uso continuato del sito web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche costituisce l’accettazione di tali modifiche. Data di ultima modifica: 16/06/2025.

2. Servizi offerti da S.B.E. s.r.l.

S.B.E. s.r.l., proprietaria di questo Store, offre i seguenti servizi:

Creazione, progettazione e personalizzazione dei prodotti elencati per la vendita, oltre alla possibilità di acquistarli.
Salvare e condividere i progetti creati.
Utilizzo di strumenti per la progettazione e configurazione immagine forniti dal sito.
Creazione e salvataggio di immagini o disegni in gallerie pubbliche e personali.
La possibilità di pubblicare immagini create sui social network o blog, a condizione che si abbia il diritto legale di farlo.
La registrazione, previo assenso, per ricevere offerte speciali e utilizzare le gallerie messe a disposizione.

3. Utilizzo del sito

3.1. Utenti minori di età

S.B.E. s.r.l. offrirà prodotti o servizi solo a persone che possono legittimamente accedervi.
Se hai meno di 18 anni, ma almeno 13 anni, potrai ordinare prodotti o servizi solo se sarai sotto la supervisione di un genitore o tutore legale che accetta di essere vincolato da queste Condizioni d’Uso.
I bambini al di sotto dei 13 anni potranno visualizzare il sito web, ma non saranno autorizzati ad ordinare prodotti o utilizzare i servizi offerti.

3.2. Definizioni e interpretazione

Le seguenti definizioni si applicano a queste Condizioni d’Uso e devono essere interpretate come riferite esclusivamente ai termini e alle disposizioni qui contenute, salvo diversa indicazione. Nel contesto di questi Termini d’Uso, il termine ‘Utente’ si riferisce a qualsiasi persona fisica o giuridica che accede, visualizza, interagisce o utilizza il sito web e i servizi offerti da S.B.E. s.r.l.:

“Diritti di proprietà intellettuale” comprende i diritti relativi a proprietà industriale, commerciale, e qualsiasi altro diritto equivalente riconosciuto a livello globale.
“Persona” si intende una persona giuridica o entità legale.
“Utente” si intende chiunque utilizzi il sito web e i servizi forniti da S.B.E. s.r.l.
I riferimenti a documenti, materiali, o dati includono qualsiasi formato, incluso digitale o elettronico.
Il termine “comprende” non implica limitazioni.

4. Registrazione

4.1. Registrazione sul sito

Per registrarsi, l’utente deve inserire un account e una password e riceverà un messaggio di conferma dopo l’avvenuta registrazione. L’utente deve mantenere la riservatezza di questi dati ed è responsabile per tutte le attività svolte con il suo account. Se l’utente sospetta un uso non autorizzato, deve immediatamente informare S.B.E. s.r.l. e uscire dall’account al termine di ogni sessione. S.B.E. s.r.l. non sarà responsabile per eventuali perdite o danni causati dal mancato rispetto di queste condizioni.

5. Cookie e tecnologie di tracciamento

Il nostro sito utilizza i cookie per migliorare l’esperienza dell’utente, raccogliere dati statistici e personalizzare i contenuti pubblicitari. L’utente deve acconsentire all’uso dei cookie al momento dell’accesso al sito. Per maggiori informazioni, consulta la nostra Cookie Policy, che fornisce dettagli su come i cookie vengono utilizzati e su come gestirli, in conformità con la normativa europea sulla privacy (GDPR).

6. Obblighi dell’utente

6.1. Responsabilità dell’utente

Gli utenti sono responsabili per:

Tutti i dispositivi e software necessari per accedere e utilizzare il sito e i suoi servizi.
L’utilizzo del sito e dei materiali che vengono creati, sviluppati o prodotti dall’utente.
L’osservanza delle leggi e dei regolamenti del paese di appartenenza.
La gestione della sicurezza del proprio account, adottando password sicure e proteggendo i propri dati di accesso.

6.2. Restrizioni per gli utenti

Gli utenti non hanno il diritto di:

Riprodurre, pubblicare, distribuire o rivendere il sito e i suoi servizi.
Utilizzare o visualizzare il sito web in modo da farlo apparire come parte del proprio o di un altro sito, senza un accordo specifico.
Utilizzare il sito per fornire servizi a terzi.
Modificare o decodificare il sito web e i suoi servizi.
Creare e distribuire materiali che violano i diritti di proprietà intellettuale di altri.
Pubblicare contenuti offensivi o illegali.
Utilizzare tecniche di spam o diffondere virus che possano danneggiare il sito.
Intraprendere attività che impongano un carico irragionevole sul sito.
Utilizzare un robot, uno spider o un altro dispositivo o processo per monitorare l’attività sulle pagine del Sito Web o di un Servizio;
Raccogliere indirizzi di posta elettronica o altre informazioni dal nostro Sito Web, o impersonare un’altra persona o entità;

S.B.E. s.r.l. ha il diritto di risolvere unilateralmente i termini di utilizzo, disabilitare l’accesso dell’utente al sito e intraprendere azioni legali in caso di violazioni.

7. Obblighi di S.B.E. s.r.l.

7.1. Termini di Utilizzo e Accesso ai Servizi

L’accesso e l’utilizzo del sito e dei servizi sono soggetti al rispetto degli obblighi stabiliti in questi Termini di Utilizzo. S.B.E. s.r.l. è tenuta a garantire l’accesso e l’utilizzo del sito web e dei servizi.

S.B.E. s.r.l. si riserva il diritto di modificare o interrompere i servizi in qualsiasi momento, senza che ciò comporti alcuna responsabilità nei confronti dell’utente.

7.2. Privacy

Durante l’utilizzo del sito, potrebbero essere raccolti dati personali dell’utente che saranno trattati in conformità con la nostra Privacy Policy e con il Regolamento UE 2016/679 (GDPR). L’utente può consultare la Privacy Policy per ulteriori dettagli su come i propri dati vengano trattati. Inoltre, per gli utenti che agiscono come consumatori, i diritti di protezione dei consumatori sono disciplinati dalle leggi italiane, incluso il Codice del Consumo.

7.3. Formazione

S.B.E. s.r.l. non è tenuta a offrire alcuna formazione o supporto all’utente riguardo l’utilizzo del sito e dei servizi.

7.4. Modifica del sito web

S.B.E. s.r.l. ha il diritto di modificare il sito, i suoi contenuti o servizi senza preavviso e senza assumersi alcuna responsabilità verso l’utente.

8. Diritti di proprietà intellettuale

8.1. Licenza limitata

S.B.E. s.r.l. concede all’utente una licenza limitata e revocabile per utilizzare il sito esclusivamente per scopi legittimi, a condizione che vengano rispettati questi Termini d’Uso. Questa licenza non include il diritto di raccogliere informazioni per scopi commerciali non autorizzati, di creare opere derivate basate sul layout, sul design, sull’aspetto o sulla struttura del sito web o di scaricare o copiare il sito web. Se l’utente utilizza il sito web in modo che superi l’ambito di questa licenza o viola le presenti Condizioni d’Uso, S.B.E. s.r.l. può revocare la licenza e negare all’utente l’accesso e l’utilizzo del sito web.

8.2. Divieto di infrazione

S.B.E. s.r.l. vieta espressamente all’utente di accedere o utilizzare il sito web e/o i servizi in modo che possa violare o mettere a rischio i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti o privilegi di qualsiasi persona in qualsiasi parte del mondo. L’utente riconosce e accetta tale divieto imposto da S.B.E. s.r.l.

8.3. Proprietà intellettuale dell’utente e condivisione

L’utente è proprietario dei diritti di proprietà intellettuale relativi ai materiali creati sul sito. Tuttavia, condividendo tali materiali in gallerie pubbliche, l’utente concede a S.B.E. s.r.l. una licenza irrevocabile, perpetua e mondiale.

9. Garanzie

9.1. Diritti e responsabilità dell’utente

L’utente afferma e garantisce a S.B.E. s.r.l. di non violare i diritti di proprietà intellettuale, i segreti commerciali, i diritti alla privacy, i diritti pubblicitari o altri diritti legali di qualsiasi individuo e di rispettare tutte le leggi, regolamenti e norme applicabili durante l’utilizzo del sito web e dei servizi forniti.
Inoltre, l’utente dichiara e garantisce che non sussistono attualmente reclami, richieste o controversie di qualsiasi tipo pendenti e che lo store non sia oggetto di minacce relative a qualsiasi contenuto utilizzato dall’utente.
S.B.E. s.r.l. non avrà l’obbligo di effettuare pagamenti o compensi a chiunque utilizzi tali contenuti e i contenuti stessi dovranno essere privi di virus o altre tecnologie o programmi che possano interrompere o danneggiare il sito e/o i servizi forniti.

9.2. Garanzie di S.B.E. s.r.l.

La S.B.E. s.r.l. afferma e garantisce di possedere il diritto di autorizzare l’accesso e l’utilizzo del proprio sito web e dei relativi servizi da parte dell’utente, nel pieno rispetto e in conformità con le condizioni d’uso qui descritte.

9.3. Avvertenze

Il sito web e i servizi forniti da S.B.E. s.r.l. vengono resi disponibili “così come sono” e “a disposizione”. Nessuna parte di questi Termini d’Uso deve essere interpretata come una dichiarazione o promessa sulla funzionalità o il funzionamento del sito web e/o dei servizi forniti, in quanto non viene fornita alcuna garanzia su:

funzionalità ininterrotte o prive di errori e/o imprecisioni;
conformità alla configurazione con l’hardware o il software utilizzato dall’utente;
l’utente prende atto e accetta che il sito web e il servizio offerto (come per la tecnologia in generale) possono contenere errori (o bug) e potrebbero presentarsi problemi imprevisti. Di conseguenza, l’utente potrebbe riscontrare dei tempi di inattività o degli errori nell’utilizzo o nel funzionamento del sito web e/o dei servizi forniti;
S.B.E. s.r.l. non ha il controllo sul flusso di dati e informazioni tramite Internet, il quale dipende dalle prestazioni di individui ed entità le cui azioni o inazioni possono causare situazioni in cui le connessioni a Internet (o parti di esse) vengono compromesse o interrotte. In tali situazioni, lo store non è responsabile;
S.B.E. s.r.l. non offre garanzie circa la completezza o l’accuratezza di tutti i dati, le informazioni o altri contenuti presenti sul sito web, sia relativamente ai beni o ai servizi, sia relativamente ad altri soggetti.

9.4. Esclusione di garanzie implicite

Tutte le condizioni, le dichiarazioni, le indennità e le garanzie relative al sito e/o a qualsiasi altro bene o servizio che possa essere fornito da S.B.E. s.r.l., che altrimenti sarebbero previste dallo statuto, dalla legge, dal patrimonio, dal commercio consuetudinario, dalle trattative precontrattuali tra le parti o in altro modo (comprese eventuali garanzie di commerciabilità, idoneità, idoneità allo scopo, godimento o non violazione) sono espressamente escluse, salvo quanto stabilito dalla clausola 9.1. S.B.E. s.r.l. non è responsabile per la violazione di diritti di proprietà intellettuale o contenuti illegali caricati dagli utenti.

9.5. Nessuna dichiarazione o affidamento

L’utente comprende che S.B.E. s.r.l. e i suoi rappresentanti non hanno in alcun modo sollecitato l’utente ad accettare le presenti Condizioni d’Uso, ad eccezione delle rappresentazioni o degli incentivi esplicitamente menzionati all’interno delle stesse Condizioni d’Uso. Inoltre, l’utente conferma di non aver fatto affidamento su alcuna dichiarazione o incentivo da o per conto di S.B.E. s.r.l., diversi da quelli esplicitamente enunciati nelle presenti Condizioni d’Uso.

9.6. Nessuna dichiarazione o affidamento

S.B.E. s.r.l. non sarà responsabile per eventuali ritardi o inadempimenti dovuti a cause di forza maggiore, come eventi naturali, disastri tecnologici, pandemie o altre circostanze imprevedibili.

10. Esclusione e limitazione di responsabilità

10.1. Con riserva di legge

Le presenti Condizioni d’Uso non escludono, limitano o modificano alcuna delle seguenti disposizioni:

le condizioni implicite, le garanzie o altri termini di queste Condizioni d’Uso, se tale esclusione è illegale o nulla ai sensi della legge applicabile;
la responsabilità per la violazione di queste Condizioni d’Uso, se tale esclusione è illegale o nulla ai sensi della legge applicabile;
la responsabilità per frode o inganno;
la responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla negligenza di una delle parti.

10.2. Esclusione di responsabilità

Salvo quanto previsto dalla clausola 8.1, S.B.E. s.r.l. non sarà in alcun modo responsabile nei confronti dell’utente o di qualsiasi persona in relazione a questi Termini di Utilizzo o all’utilizzo (o alla mancata esecuzione o all’esecuzione non corretta) del Sito Web e/o dei servizi per:

malfunzionamenti, guasti, difetti, atti od omissioni o qualsiasi altro difetto o responsabilità causati direttamente o indirettamente da:
1. terze parti;
2. azioni di utenti che non sono stati espressamente autorizzati da S.B.E. s.r.l.;
3. incidenti, uso improprio o abuso da parte di soggetti diversi da S.B.E. s.r.l.;
4. alterazione o modifica del Sito e/o il servizio, o di qualsiasi componente o parte del Sito e/o il servizio fornito, da soggetti diversi da S.B.E. s.r.l.;
5. prodotti (compresi hardware o software) o servizi non concessi in licenza o forniti da S.B.E. s.r.l.;
6. sbalzo di tensione o il fallimento;
7. eventi di forza maggiore o eventi al di fuori di S.B.E. s.r.l. controllo effettivo; o qualsiasi altra condizione non derivanti nelle normali condizioni di funzionamento.
la violazione di diritti di proprietà intellettuale o contenuti illegali caricati dagli utenti.
qualsiasi perdita, costo, danno o spese di qualunque natura derivanti o causati direttamente o indirettamente da qualsiasi violazione degli obblighi o responsabilità da parte degli utenti in relazione a queste Condizioni d’Uso;
qualsiasi perdita di profitto, interruzione dell’attività, perdita o danneggiamento di reputazione e/o di qualsiasi beneficio atteso;
responsabilità degli utenti nei confronti di terze parti;
danni accidentali, indiretti, conseguenti, speciali, esemplari o punitivi di qualsiasi natura, sia che tale responsabilità si affermi sulla base del diritto comune o civile o nel patrimonio netto, inclusa in virtù di una legge, contratto, torto (inclusa la negligenza o la responsabilità oggettiva) o in altro modo e nonostante che S.B.E. s.r.l. sia stata informata della possibilità di qualsiasi perdita o danno particolare.

10.3. Link

S.B.E. s.r.l. si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e senza bisogno di alcun consenso da parte degli utenti, di inserire link sul sito web che rimandano ad altri siti web di proprietà o gestiti da terze parti. L’utente riconosce e accetta che S.B.E. s.r.l. non è responsabile per il funzionamento o i contenuti presenti su tali siti web, e non può garantire l’accuratezza, completezza, legalità e/o l’innocuità dei contenuti stessi. L’utente comprende e accetta che, decidendo di accedere a questi siti web, non potrà avanzare alcuna pretesa nei confronti di S.B.E. s.r.l. per eventuali danni o perdite di qualsiasi tipo derivanti dai siti web esterni e/o dal collegamento ad essi.

10.4. Limitazione di responsabilità

Salvo quanto espressamente escluso ai sensi della clausola 9.2. o altrove in queste Condizioni d’Uso, S.B.E. s.r.l. sarà l’unico responsabile nei confronti del sottoscrittore per tutte le violazioni, esplicite o implicite, di qualsiasi termine o termini di queste Condizioni d’Uso, subordinato alla clausola 9.1. Tale responsabilità è limitata alla sostituzione di qualsiasi prodotto o servizio che è stato ordinato e pagato dal sottoscrittore utilizzando il sito web.

10.5. Responsabilità dell’utente

L’utente è l’unico responsabile per la legittimità dei contenuti caricati, pubblicati o condivisi tramite il sito. S.B.E. s.r.l. non sarà ritenuta responsabile per contenuti che violano leggi locali, nazionali o internazionali, incluse le leggi relative alla proprietà intellettuale, alla privacy, o qualsiasi altro diritto legale di terzi.

11. Risoluzione

11.1. Diritto di risoluzione e cessazione

S.B.E. s.r.l. ha il diritto di risolvere immediatamente e senza motivo le presenti Condizioni d’uso, compreso l’accesso e/o l’utilizzo del Sito e/o dei Servizi forniti dallo store. La cessazione o la sospensione del servizio da parte di S.B.E. s.r.l. non solleva l’utente da eventuali obblighi maturati prima della data di cessazione o sospensione.
l’utente può risolvere le presenti Condizioni d’uso in qualsiasi momento cessando l’accesso al sito e l’utilizzo dei servizi.

11.2. Effetti della rescissione

S.B.E. s.r.l. può eliminare tutti i siti web, pagine web, file, grafica, media o altri contenuti o materiali relativi ad utenti all’utilizzo del sito web e/o dei Servizi forniti, su qualsiasi scadenza o la risoluzione di queste Condizioni d’Uso. S.B.E. s.r.l. non avrà alcuna responsabilità per l’utente o qualsiasi altra persona per farlo.
la scadenza o la risoluzione di queste Condizioni d’Uso non pregiudica o influenza qualsiasi azione legale da entrambe le parti.

12. Generale

12.1. Validità delle clausole delle condizioni di utilizzo

Nel caso in cui una clausola o parte di una clausola delle presenti Condizioni di utilizzo risulti nulla, non valida o non applicabile da parte di una corte o tribunale competente in materia, verrà:

letto verso il basso o recisa solo nella misura in cui risulta nulla, non valida o non applicabile in tale giurisdizione;
ciò non influisce sulla validità o applicabilità di tale termine o clausola in un’altra giurisdizione o sugli altri termini o clausole in qualsiasi giurisdizione.

12.2. Variazione

S.B.E. s.r.l. si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni di utilizzo unilateralmente e a propria esclusiva discrezione in qualsiasi momento. L’utente deve rispettare e attenersi pienamente a tali condizioni modificate, che saranno effettive immediatamente dopo la pubblicazione sul sito web. La continuazione dell’accesso e dell’utilizzo del Sito e dei Servizi implica l’accettazione incondizionata delle nuove condizioni da parte dell’utente. Non è consentita alcuna altra modifica di queste condizioni di utilizzo. Se l’utente non accetta le modifiche apportate alle presenti Condizioni di utilizzo, può interrompere l’utilizzo del Sito e dei servizi dello store.

12.3. Rinuncia

Qualsiasi rinuncia, consenso, elezione o assenso fornito da una parte in queste Condizioni d’uso è considerato valido e vincolante solo se viene fornito o confermato per iscritto da tale parte.

12.4. Assegnazione

S.B.E. s.r.l. ha il diritto di trasferire, cedere, rinnovare o in altro modo disporre di tutti o parte dei suoi diritti o obblighi sotto questi Termini di Utilizzo, previa notifica scritta all’utente di almeno cinque (5) giorni.

12.5. Leggi applicabili e giurisdizione

Le presenti Condizioni di utilizzo sono regolate e interpretate in conformità con la legge italiana. Per le controversie derivanti dall’utilizzo del sito e dei servizi offerti, il foro competente sarà quello di Trento (TN), salvo diversa disposizione prevista dalla normativa applicabile per i consumatori.

13. Risoluzione controversie online

In caso di controversie relative all’acquisto di prodotti o servizi, l’utente può accedere alla piattaforma di Risoluzione delle Controversie Online (ODR) della Commissione Europea tramite il seguente link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

14. Indirizzo di contatto

Per qualsiasi domanda o richiesta riguardante i Termini e Condizioni, contattaci all’indirizzo: info@essebie.com